辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
마을에 괴변이koe byeo ni 일어나 모두가 놀랐다nol lat tta.
村で異変が起こり、皆が驚いた。
日常の流れが突然ゆがみ、周囲がただならぬ事態として受け止める場面
예상하지ye sang ha ji 못한mo tan 이상하고i sang ha go 나쁜na ppeun 일이i ri 갑자기kap jja gi 일어나는i reo na neun 것keot
괴변は、괴（怪）の異常な感じと 변（變）の変化が結びついた漢字語で、普通でない出来事を指す語になる
갑작스러운 이변이i byeo ni 일어났다.
突然、異変が起きた。
当然と思われた展開が崩れ、予測外の事態になるイメージ
일반적인il ban jeo gin 예상이나ye sang i na 흐름에서heu reu me seo 벗어난peo seo nan 뜻밖의tteut ppa kkui 변화나pyeon hwa na 사건sa geon
이변は、「異」と「變」から成る漢字語で、普通と違う変化を表す組み合わせから予想外の事態を指す語
옛사람들은 혜성을hye seong eul 재이로chae i ro 여겼다.
昔の人々は彗星を災異と考えた。
異常な現象と、それがもたらす災いを一続きに捉えるイメージ
평소와pyeong so wa 다른ta reun 자연cha yeon 현상이나hyeon sang i na 사람들에게sa ram deu re ge 큰keun 해를hae reul 끼치는kki chi neun 일을i reul 불길한pul gil han 징조로ching jo ro 여겨yeo gyeo 이르는i reu neun 말mal
재이は、漢字語の災異で、「災」は害をもたらす出来事、「異」は通常から外れた現象を示し、両方を合わせた語になった
그는keu neun 별고pyeol go 없이eop ssi 집에chi be 도착했다to cha kaet tta.
彼は何事もなく家に着いた。
平穏な日常を断つ、予想外の出来事
보통po tong 때와ttae wa 달리tal li 일어난i reo nan 특별한teuk ppyeol han 일이나i ri na 갑자기kap jja gi 닥친tak chin 어려운eo ryeo un 일을i reul 말한다mal han da.
별고は、漢字の「別故」を韓国語で読んだ語で、「別」は普通と異なること、「故」は事柄を表す語
갑작스러운 변괴가pyeon goe ga 마을을 뒤흔들었다.
突然の異変が村を揺るがした。
いつもの状態から外れた、ただならぬ出来事が起こる様子
평소와pyeong so wa 다르게ta reu ge 일어난i reo nan 이상하고i sang ha go 기이한ki i han 일이나i ri na 현상hyeon sang
변괴は、漢字の「變怪」に由来し、「變」は変化、「怪」は普通でないことを表す組み合わせ
