재이

「재이」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕei

「재이」の意味

「재이」の例文

옛사람들은 혜성을hye seong eul 재이로chae i ro 여겼다.

昔の人々は彗星を災異と考えた。

「재이」のコアイメージコアイメージ

異常な現象と、それがもたらす災いを一続きに捉えるイメージ

「재이」の韓国語での定義韓国語での定義

평소와pyeong so wa 다른ta reun 자연cha yeon 현상이나hyeon sang i na 사람들에게sa ram deu re ge 큰keun 해를hae reul 끼치는kki chi neun 일을i reul 불길한pul gil han 징조로ching jo ro 여겨yeo gyeo 이르는i reu neun 말mal

「재이」の語源語源

재이は、漢字語の災異で、「災」は害をもたらす出来事、「異」は通常から外れた現象を示し、両方を合わせた語になった

「재이」のコラムコラム

  • 「彗星を재이とみなした」という古い文脈では、現象そのものだけでなく、それを不吉な兆候と解釈した当時の考え方も読み取れる

「재이」は英語では

↑ TOPへ