신교도sin gyo do

意味

  • 名 新教徒しんきょうと

例文

그는 독실한 신교도sin gyo do이다i da.

彼は敬虔な新教徒だ。

コアイメージ

カトリックとは異なるプロテスタント系の教派に属する信者を表す語

韓国語での定義

기독교에서ki dok kkyo e seo 종교chong gyo 개혁kae hyeok 이후i hu 생긴saeng gin 개신교의kae sin gyo ui 교파를kyo pa reul 믿는min neun 사람sa ram

語源

신교도は、「新しい教え」を表す신교(新教)と、人を表す도(徒)から成る漢字語

コラム

  • 신교도の신교は日本語の「新教」と同じ漢字を使うが、韓国語では主にプロテスタントを指す語

프로테스탄트peu ro te seu tan teu

意味

  • 名 プロテスタント
  • 名 新教徒しんきょうと

例文

프로테스탄트는peu ro te seu tan teu neun 성경을 중요하게 여긴다.

プロテスタントは聖書を重視する。

コアイメージ

カトリック教会とは異なる教えを受け入れ、聖書を重んじるキリスト教徒

韓国語での定義

가톨릭교회와ka tol lik kkyo hoe wa 구별되는ku byeol doe neun 개신교를kae sin gyo reul 믿는min neun 사람sa ram

語源

프로테스탄트は、ラテン語 protestari(公に証言する)に由来する英語 Protestant の借用語

コラム

  • 韓国語で 개신교회 はプロテスタント教会を指し、천주교회 はカトリック教会を指すため、案内文で宗派を読み分ける手がかりになる

개신교도kae sin gyo do

意味

  • 名 プロテスタント
  • 名 新教徒しんきょうと

例文

많은ma neun 개신교도kae sin gyo do가ga 예배에 참석했다.

多くのプロテスタントが礼拝に参加した。

コアイメージ

宗教改革によって分かれたキリスト教の教派を信仰する人

韓国語での定義

기독교의ki dok kkyo ui 여러yeo reo 교파kyo pa 가운데ka un de 개신교를kae sin gyo reul 믿는min neun 신자sin ja

語源

개신교도は、개신교(改新教)に、信徒や仲間を表す도(徒)を加えた語

コラム

  • 日本語の「プロテスタント」は教派にも信者にも使われるが、개신교도は人を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ