교훈적kyo hun jeok

意味

  • 形 教訓的きょうくんてき
  • 形 教育的きょういくてき
  • 形 ためになる

例文

실패를 다룬 그keu 영화는 매우mae u 교훈적이다kyo hun jeo gi da.

失敗を扱ったその映画はとても教訓的だ。

コアイメージ

失敗や出来事から学ぶべきことを感じさせ、考え方や行動の手がかりになる性質

韓国語での定義

어떤eo tteon 일이나i ri na 이야기에서i ya gi e seo 배울pae ul 점을jjeo meul 얻도록eot tto rok 하여ha yeo 생각이나saeng ga gi na 행동에haeng dong e 도움을to u meul 주는chu neun 성질이seong ji ri 있다it tta

語源

교훈적は、教えを表す교훈に「〜の性質」を表す적が付いた漢字語で、学びにつながる性質を示す語

コラム

  • 교육적が学ぶ知識や力を育てる性質を指すのに対し、교훈적は失敗や物語から得る気づきに重点を置く表現

교육적kyo yuk jjeok

意味

  • 冠形詞 教育的きょういくてき

例文

이i 책은 교육적kyo yuk jjeok 가치가 높다nop tta.

この本は教育的価値が高い。

コアイメージ

学ぶ人に新しい知識や考え方をもたらす性質

韓国語での定義

새로운sae ro un 지식이나chi si gi na 생각을saeng ga geul 배우게pae u ge 하여ha yeo 학습과hak sseup kkwa 성장에seong jang e 도움이to u mi 되는toe neun 성격이seong gyeo gi 있는in neun

語源

교육적は、教え育てることを表す「교육(敎育)」と、性質を表す接尾辞「적(的)」から成る語

コラム

  • 本や映像を評価するときの「교육적 내용」は、学習の材料になる内容という意味で、学校の授業に限られない

「教育的」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ