학습서hak sseup sseo

意味

例文

이i 학습서는hak sseup sseo neun 초보자에게cho bo ja e ge 알맞다al mat tta.

この学習書は初心者に適している。

コアイメージ

知識を得るだけでなく、練習しながら理解を深めるために組み立てられた本という中核イメージ

韓国語での定義

새로운sae ro un 지식이나chi si gi na 기술을ki su reul 배우고pae u go 익힐i kil 수ssu 있도록it tto rok 필요한pi ryo han 내용과nae yong gwa 연습을yeon seu beul 모아mo a 놓은no eun 책chaek

語源

학습서は、「学ぶ」を表す「學」と、習ったことを繰り返して身につけることを表す「習」に、書物を表す「書」が合わさった漢字語

コラム

  • 日本語の「学習書」と同じ漢字語だが、학습서は教科書だけを指さず、独学用の入門書や資格対策本にも使われる語

교본kyo bon

意味

  • 名 教本きょうほん

例文

피아노pi a no 교본으로kyo bo neu ro 매일mae il 연습해요yeon seu pae yo.

ピアノの教本で毎日練習します。

コアイメージ

学ぶ人を目的の知識や技術へ導く、手順の整った本という中核

韓国語での定義

어떤eo tteon 기술이나ki su ri na 지식을chi si geul 배우도록pae u do rok 내용을nae yong eul 체계적으로che gye jeo geu ro 설명한seol myeong han 책chaek

語源

교본は、漢字語の「教本」で、「教える」+「本」という構成から学習用の本を表す語

コラム

  • 교본は、学校全体で使う教科書より、ピアノや運転など特定の技術を学ぶ本に使われることが多い

교범kyo beom

意味

  • 名 教範きょうはん
  • 名 教本きょうほん
  • 名 手引書てびきしょ

例文

이i 교범은kyo beo meun 신병 교육에 사용된다.

この教範は新兵教育に使われる。

コアイメージ

正しいやり方を身につけるための知識と手順をまとめた実用的な本

韓国語での定義

어떤eo tteon 일을i reul 올바르게ol ba reu ge 배우고pae u go 실행하는sil haeng ha neun 데te 필요한pi ryo han 지식과chi sik kkwa 절차를cheol cha reul 정리한cheong ni han 책chaek

語源

교범は、教えを表す教と手本や規範を表す範を組み合わせた漢字語で、手本となる内容を示す本の意味になった語

コラム

  • 교범は教本よりも、訓練や実務でそのまま使う基準書という意味合いが強く、軍事分野でも頻出する語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ