辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그는 오랜o raen 방황pang hwang 끝에 고향으로 돌아왔다.
彼は長いさまよいの末、故郷に戻った。
行き先や進む方向が定まらず、心や行動がさまよう状態
어디로eo di ro 가야ka ya 할지hal ji 또는tto neun 무엇을mu eo seul 해야hae ya 할지hal ji 정하지cheong ha ji 못한mo tan 채chae 이리저리i ri jeo ri 떠도는tteo do neun 일il
방황は、「彷」が行き先を定めず進むこと、「徨」が歩き回ることを表し、二字でさまよう状態を表す漢字語
그는 자유로운 방랑을pang nang eul 시작했다.
彼は自由な放浪を始めた。
一つの場所に根を下ろさず、広い範囲を流れ歩くあり方
일정한il jeong han 거처를keo cheo reul 정하지cheong ha ji 않고an ko 여러yeo reo 곳을ko seul 떠돌며tteo dol myeo 다님ta nim
방랑は、漢字の放浪に由来し、放には「自由にする」、浪には「波」の意味があり、波のように定まらず進む状態を表す
그는keu neun 평생pyeong saeng 고향ko hyang 없이eop ssi 유랑을yu rang eul 계속했다kye so kaet tta.
彼は一生、故郷を持たずに流浪を続けた。
定まった居場所を持たず、流れに押されるように土地から土地へ移る姿
일정한il jeong han 거처를keo cheo reul 정하지cheong ha ji 않고an ko 여러yeo reo 곳을ko seul 떠돌아다니며tteo do ra da ni myeo 사는sa neun 일il
유랑は、漢字の流浪を韓国語音で読んだ語で、「流」は水が流れること、「浪」は波を表し、流れる波のように定住せず移る意味につながる
