辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
감기가 가족에게 전염돼요cheo nyeom dwae yo.
風邪が家族に伝染します。
病気が一人の体から別の人へ移り、広がっていく動き
병이나pyeong i na 병균이pyeong gyu ni 다른ta reun 사람이나sa ra mi na 동물에게tong mu re ge 옮아ol ma 가다ka da.
전염되다は、漢字の전염（傳染）に「〜になる」を表す되다が付いた語で、病気が人から人へ移る意味になる。
이i 병은pyeong eun 사람sa ram 사이에서sa i e seo 쉽게swip kke 전염해요cheo nyeom hae yo.
この病気は人から人へ簡単に伝染します。
病気が一つの体から別の体へ移り、広がっていく動き
병이나pyeong i na 병원체가pyeong won che ga 사람이나sa ra mi na 동물tong mul 사이에서sa i e seo 다른ta reun 대상에게tae sang e ge 옮겨om gyeo 가다ka da.
전염하다は、漢字語の「傳染」に動詞の하が結びついた形で、「傳」は伝える、「染」は色や影響が移ることを表す語
감기kam gi 바이러스에 감염됐어요ka myeom dwae sseo yo.
風邪のウイルスに感染しました。
病原体との接触によって、健康な状態から感染状態へ移ること
바이러스나pa i reo seu na 세균에se gyu ne 노출되어no chul doe eo 몸이mo mi 감염된ka myeom doen 상태로sang tae ro 변하다pyeon ha da
감염되다は、漢字語「감염（感染）」と状態の変化を表す되다から成り、感染する変化を表す
이i 바이러스는pa i reo seu neun 사람을sa ra meul 쉽게swip kke 감염해요ka myeom hae yo.
このウイルスは人を簡単に感染させます。
病原体を相手の体に入り込ませ、感染した状態へ移す働き
병원체를pyeong won che reul 사람이나sa ra mi na 동물의tong mu rui 몸에mo me 옮겨om gyeo 감염되게ka myeom doe ge 하다ha da
감염하다は、漢字の「感」が病原体の影響を受けること、「染」がその影響が体にしみ広がることを表し、相手をその状態にする動詞
