辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그는 몽니를mong ni reul 부리며 회의를 방해했다.
彼は意地悪をして会議を妨げた。
不満を直接言うより、わざと強情にふるまって相手を困らせる態度
자기가cha gi ga 바라는pa ra neun 대로tae ro 되지toe ji 않을a neul 때ttae 일부러il bu reo 심술을sim su reul 부리고pu ri go 고집을ko ji beul 피우는pi u neun 태도tae do
몽니は、漢字語や外来語からできた語ではなく、語源となる語を確定できない固有語の名詞として使われてきた語
동생이 심통을sim tong eul 부려서 분위기가 어색해졌다.
弟が意地悪をしたので、雰囲気が気まずくなった。
気に入らない思いを、相手への意地悪な態度として外に出すこと
마음에ma eu me 들지teul ji 않는an neun 일이i ri 있을i sseul 때ttae 남을na meul 괴롭히거나koe ro pi geo na 불편하게pul pyeon ha ge 대하는tae ha neun 마음이나ma eu mi na 태도tae do
심통は、確かな漢字の組み合わせや借用元に結びつけにくく、現代韓国語で意地悪な心や態度を表す語
그keu 아이는a i neun 심술이sim su ri 많다man ta.
あの子は意地悪だ。
相手の嫌がることをしたくなる、曲がった心
남이na mi 싫어하는si reo ha neun 일을i reul 하여ha yeo 괴롭히고koe ro pi go 싶어si peo 하는ha neun 고약한ko ya kan 마음ma eum
심술は、漢字語「心術」の「心」と「術」から成り、心の働きや持ち方を表した語が、意地悪な性質を指すようになった語
그는 행짜를haeng jja reul 부리며 친구를 괴롭혔다koe ro pyeot tta.
彼は意地悪をして友達を困らせた。
相手をわざと困らせるために、意地悪な行動を取る感じ
남을na meul 일부러il bu reo 괴롭히거나koe ro pi geo na 곤란하게kol lan ha ge 하려고ha ryeo go 심술을sim su reul 부리는pu ri neun 짓chit
행짜は、特定の漢字や外来語に由来する語ではなく、意地悪をして人を困らせる行為を表す固有語
