최하층choe ha cheung

意味

  • 名 最下層さいかそう
  • 名 下層かそう
  • 名 底辺ていへん

例文

사회sa hoe 최하층에choe ha cheung e 속한so kan 사람들을sa ram deu reul 돕고top kko 싶다sip tta.

社会の最下層に属する人々を助けたい。

コアイメージ

全体をいくつかの段階に分けたとき、底にあたる層

韓国語での定義

전체를cheon che reul 여러yeo reo 층이나cheung i na 계층으로kye cheung eu ro 나누었을na nu eo sseul 때ttae 맨maen 아래에a rae e 해당하는hae dang ha neun 층이나cheung i na 계층kye cheung

語源

최하층は、최が「最も」、하が「下」、층が「層」を表し、三つの要素で最下部の層を示す語

コラム

  • 社会について使うときの 최하층 は、個人の性質ではなく社会の階層上の位置を表す言い方

아랫변a raet ppyeon

意味

  • 名 下辺かへん
  • 名 底辺ていへん

例文

삼각형의sam ga kyeong ui 아랫변이a raet ppyeo ni 가장ka jang 길다kil da.

三角形の下辺が最も長い。

コアイメージ

図形の下端を形作る辺というイメージ

韓国語での定義

도형에서to hyeong e seo 아래에a rae e 있는in neun 쪽의jjo gui 선분을seon bu neul 이르는i reu neun 말이다ma ri da.

語源

아랫변は、아래(下)に변(辺)を結びつけて、下側の辺を表す語

コラム

  • 아랫변の변は多角形の二つの頂点を結ぶ線分を指し、日常語の「変」とは関係しない

저변cheo byeon

意味

例文

이i 현상은 사회의 저변에서cheo byeo ne seo 시작되었다.

この現象は社会の底辺から始まった。

コアイメージ

表面には見えにくいが、物事を下から支える広い基盤

韓国語での定義

겉으로keo teu ro 잘chal 드러나지teu reo na ji 않지만an chi man 어떤eo tteon 일이나i ri na 현상을hyeon sang eul 아래에서a rae e seo 받치는pat chi neun 바탕이나pa tang i na 범위peo mwi

語源

저변は、漢字の「底辺」から成り、底の部分を表す「底」と端を表す「辺」が合わさって下側の基盤を指す語

コラム

  • 저변 확대は、関わる人や支える層を広げることを表し、文化やスポーツの普及を語る記事でよく使われる表現

밑변mit ppyeon

意味

  • 名 底辺ていへん
  • 名 下辺かへん

例文

삼각형의 밑변을mit ppyeo neul 구하세요.

三角形の底辺を求めてください。

コアイメージ

図形の高さを決める土台になる辺

韓国語での定義

도형에서to hyeong e seo 높이를no pi reul 정할cheong hal 때ttae 기준으로ki ju neu ro 삼는sam neun 변pyeon

語源

밑변は、밑(下・基礎)と 변(邊、辺)から成る語で、図形の高さを測る基準の辺を表す

コラム

  • 밑변は図形の下にある辺とは限らず、選んだ辺に対して直角に高さを取る基準になる辺

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ