평등주의pyeong deung ju ui

意味

  • 名 平等主義びょうどうしゅぎ
  • 名 平等思想びょうどうしそう

例文

평등주의는pyeong deung ju ui neun 모든mo deun 사람을sa ra meul 똑같이ttok kka chi 존중해야chon jung hae ya 한다고han da go 본다pon da.

平等主義はすべての人を同じように尊重すべきだと考える。

コアイメージ

人を上下に分けず、同じ基準で権利や機会を認める軸

韓国語での定義

모든mo deun 사람이sa ra mi 지위나chi wi na 조건에cho geo ne 관계없이kwan gye eop ssi 동등한tong deung han 권리와kwol li wa 기회를ki hoe reul 누려야nu ryeo ya 한다고han da go 믿는min neun 사상sa sang.

語源

평등주의は、漢字の「平等」が表す同じ扱いに、「主義」に当たる「주의」が結びつき、その考えを重んじる立場を表す

コラム

  • 韓国語の「평등주의」は、個人同士の礼儀よりも、権利や機会の配分をめぐる議論で意味をつかみやすい語

평등사상pyeong deung sa sang

意味

  • 名 平等思想びょうどうしそう
  • 名 平等主義びょうどうしゅぎ

例文

현대hyeon dae 사회에서는 평등사상이pyeong deung sa sang i 중요한 가치로 여겨진다.

現代社会では平等思想が重要な価値とみなされている。

コアイメージ

人の身分や立場に差をつけず、同じ権利と価値を認める考え

韓国語での定義

모든mo deun 사람이sa ra mi 신분이나sin bu ni na 지위에chi wi e 관계없이kwan gye eop ssi 같은ka teun 권리와kwol li wa 가치를ka chi reul 가져야ka jeo ya 한다고han da go 보는po neun 생각saeng gak

語源

평등사상は、평등(平等)と사상(思想)から成り、平等を社会の基本理念としてまとめた漢字語

コラム

  • 韓国憲法11条の「法の前で平等」という原則と結びつき、権利や社会制度を語る記事で見かける語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ