국소kuk sso

意味

  • 名 局所きょくしょ
  • 名 局部きょくぶ

例文

통증이 국소에kuk sso e 집중되었다.

痛みが局所に集中した。

コアイメージ

全体から切り分けられた、境界のある小さな範囲というイメージ

韓国語での定義

전체cheon che 중에서chung e seo 특별히teuk ppyeol hi 정해진cheong hae jin 작은cha geun 부분이나pu bu ni na 범위를peo mwi reul 이르는i reu neun 말mal

語源

국소は、「局」の限られた区画と「所」の場所を組み合わせた漢字語で、全体の一部を表す語になった

コラム

  • 韓国語では「국소」より「부분」が日常会話で広く使われ、「국소」は医療や専門的な説明で目にすることが多い

국부kuk ppu

意味

  • 名 国富こくふ
  • 名 局所きょくしょ
  • 名 陰部いんぶ

例文

국가는 국부를kuk ppu reul 늘리기 위해wi hae 기술을 발전시켰다.

国は国富を増やすために技術を発展させた。

コアイメージ

国全体に蓄えられた財産や経済的な力が、まとまって見えるイメージ

韓国語での定義

한han 나라가na ra ga 가진ka jin 재산과chae san gwa 경제적kyeong je jeok 자원의cha wo nui 전체cheon che

語源

국부は、漢字の「國富」から成り、「國」は国、「富」は豊かさを表し、国が持つ富という意味になる

コラム

  • アダム・スミスの著書『国富論』は韓国語で「국부론」となり、국부が国の豊かさを表す語だと分かる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ