辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그는 일하지 않고an ko 부모에게 기대어 투식했어요tu si kae sseo yo.
彼は働かず、親に頼って徒食しました。
自分で働かず、他人に頼って食べて暮らす状態
일하지il ha ji 않고an ko 남에게na me ge 기대어ki dae eo 먹고살다meok kko sal da
투식하다は、漢字「徒食」の「徒」は何もしないこと、「食」は食べることを表し、働かず人に頼る暮らしを指す
이i 벌레는 다른ta reun 곤충에kon chung e 기생한다ki saeng han da.
この虫はほかの昆虫に寄生する。
他者の体や力を足場にして、生きるためのものを得る
다른ta reun 생물의saeng mu rui 몸에mo me 붙어pu teo 영양분을yeong yang bu neul 얻거나eot kkeo na 다른ta reun 사람에게sa ra me ge 의지하여ui ji ha yeo 살아가다sa ra ga da
기생하다は、漢字語の「寄生」に由来し、「寄りつくこと」と「生きること」が結びついた語
그는keu neun 친척chin cheok 집에chi be 기식하며ki si ka myeo 살았다sa rat tta.
彼は親戚の家に寄食して暮らした。
自分で暮らしを立てず、他人の支えに依存して生活する感覚
다른ta reun 사람의sa ra mui 도움을to u meul 받으며pa deu myeo 그keu 사람에게sa ra me ge 기대어ki dae eo 먹고살다meok kko sal da
기식하다は、「寄食하다」という漢字語で、身を寄せる「寄」と食べて暮らす「食」が結びつき、他人に養われて生活する意味を示す語
그는 부모에게 빌붙어pil bu teo 살고 있다it tta.
彼は親に寄食している。
相手の助けにしがみつき、自分では生活を成り立たせないイメージ
다른ta reun 사람의sa ra mui 도움에to u me 기대어ki dae eo 자기cha gi 힘으로hi meu ro 살아가지sa ra ga ji 않고an ko 지내다chi nae da
빌붙다は、「빌다」（頼む、乞う）と「붙다」（付く、くっつく）が合わさり、助けを求めて相手に付く意味になった語
