辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
그keu 시인은 전쟁의 비극을 엘레게이아로el le ge i a ro 표현했다.
その詩人は戦争の悲劇を哀歌で表現した。
喪失の悲しみを、詩や歌という作品の形にすること
사람의sa ra mui 죽음이나chu geu mi na 큰keun 상실을sang si reul 슬퍼하며seul peo ha myeo 그keu 마음을ma eu meul 담아ta ma 쓴sseun 시si 또는tto neun 노래no rae
엘레게이아は、古代ギリシャ語の ἐλεγεία に由来し、嘆きの歌や詩を指す語として受け継がれたもの
그는 전쟁의 참상을 담은 애가를ae ga reul 썼다sseot tta.
彼は戦争の惨状を込めた哀歌を書いた。
大きな不幸や滅びを前にした嘆きを、歌として形にしたもの
큰keun 불행이나pul haeng i na 멸망을myeol mang eul 슬퍼하며seul peo ha myeo 그keu 마음을ma eu meul 노래로no rae ro 나타낸na ta naen 것keot
애가は、「哀」と「歌」を組み合わせた漢字語で、悲しい出来事への嘆きを歌にしたものを表す
장례식에서 만가를man ga reul 불렀다.
葬式で挽歌を歌った。
死者を送る場で、残された人の悲しみを歌にして伝えるもの
죽은chu geun 사람을sa ra meul 떠나보내며tteo na bo nae myeo 슬픔과seul peum gwa 그리움을keu ri u meul 나타내려고na ta nae ryeo go 부르는pu reu neun 노래no rae
만가は、漢字の「挽歌」に由来し、「挽」は引くこと、「歌」は歌を表し、葬送の車を引くときの歌から死者を送る歌の意味になった語