辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
주문한 상품이 오늘o neul 출하됐어요chul ha dwae sseo yo.
注文した商品が今日出荷されました。
用意された商品が出発地点を離れ、販売や供給の流れへ移される状態
상품이sang pu mi 생산이나saeng sa ni na 보관이po gwa ni 이루어지는i ru eo ji neun 곳에서ko se seo 나와na wa 정해진cheong hae jin 곳으로ko seu ro 보내지다po nae ji da
출하되다は、「出す」の意の出と「荷物」の意の荷からなる出荷に、変化を表す되다が結び付いた語
이i 제품은 다음ta eum 주에 출고됩니다chul go doem ni da.
この製品は来週出荷されます。
保管中の商品が倉庫の外へ移され、配送に向けて動き出す状態
보관하던po gwan ha deon 물품이mul pu mi 창고에서chang go e seo 나와na wa 배송을pae song eul 위한wi han 처리cheo ri 단계로tan gye ro 넘어가다neo meo ga da
출고되다は、「外へ出る」を表す「出」と物をしまう場所を表す「庫」から成る「出庫」に、変化を表す「되다」が付いた語
화물이hwa mu ri 내일nae il 선적될seon jeok ttoel 예정이에요ye jeong i e yo.
貨物は明日船積みされる予定です。
運ぶ物が船に積まれ、海上輸送へ移される状態
운송할un song hal 물건이mul geo ni 배에pae e 실려sil lyeo 목적지로mok jjeok jji ro 보내지다po nae ji da.
선적되다は、선적(船積)という漢字語に受け身を表す되다が付いた形で、荷物が船に積まれる意味になる語