유가적yu ga jeok

意味

  • 冠形詞 儒家的じゅかてき
  • 冠形詞 儒教的じゅきょうてき

例文

그의 사상은 유가적yu ga jeok 색채가 강하다kang ha da.

彼の思想は儒家的な色彩が強い。

コアイメージ

儒教の教えや儒学者の思想に沿う性質

韓国語での定義

유교의yu gyo ui 가르침이나ka reu chi mi na 유학자의yu hak jja ui 사상과sa sang gwa 관련된kwal lyeon doen 성격을seong gyeo geul 지닌chi nin

語源

유가적は、「儒家」を表す유가に、性質を表す接尾辞「的」に当たる적が付いた語

コラム

  • 유가적は、儒教全体を指す유교적よりも、儒家の思想や儒学者の立場に焦点を置く表現

유교적yu gyo jeok

意味

  • 冠形詞 儒教的じゅきょうてき
  • 冠形詞 儒教のじゅきょうの
  • 冠形詞 儒教に基づくじゅきょうにもとづく

例文

유교적yu gyo jeok 가치관이 사회에 큰keun 영향을 주었다.

儒教的な価値観が社会に大きな影響を与えた。

コアイメージ

儒教の考え方が、人の態度や社会の決まりに表れている状態

韓国語での定義

유교의yu gyo ui 사상이나sa sang i na 가치관에ka chi gwa ne 바탕을pa tang eul 둔tun 생각이나saeng ga gi na 태도tae do, 사회sa hoe 질서chil seo 등의teung ui 성격을seong gyeo geul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

유교적は、유교(儒教)に、性質や関係を表す적(的)が付いた漢字語

コラム

  • 韓国語の유교적は、人の礼儀だけでなく、家族関係や社会の秩序などにも広く使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ