偶数

짝jjak수ssu

意味

名偶数ぐうすう
名 2で割り切れる数

짝수のイラスト

例文

제je 번beon호ho는neun 짝jjak수ssu입im니ni다da.

私の番号は偶数です。

이i번beon 달da에re는neun 짝jjak수ssu일i에re만man 모mo임i이mi 있i어sseo요yo.

今月は偶数日にだけ集まりがあります。

コアイメージ

二つずつペアに分けられる状態を示す数

関連語

↔︎ (名) 홀hol수su：奇数

使い方

짝jjak수ssu 번beon호ho

偶数の番号
짝jjak수ssu일il

偶数日

類義語との違い

짝jjak수ssu: 2で割り切れる数。
2의ui 배bae수su: 2の倍数である数。
홀hol수su: 2で割ったとき余りが1になる数。

韓国語での定義

두du 개gae씩ssik 묶mu어kkeo 떨tteo어reo지ji는neun 수su.

語源

「짝」は元来一対を意味する固有語であり、その意味が数の領域に適用されて「짝수」となり、二つずつに分けてぴったりになる数を表す語になった

コラム

日常会話では名詞としての짝수に加えて「짝수이다」のように述語的に使って番号や順序を簡潔に説明することが多く、場面に応じて短く伝えられる表現である

「偶数」は韓国語で何と言う？

「偶数」を韓国語では「짝수（チャクス）」と言います。対になるペアを意味する固有語「짝」と、数を表す漢字語「수（数）」が合わさった言葉です。日常会話から算数・数学の専門的な場面まで、偶数を表す語としてはこの表現が一貫して使われます。

使い分け

짝수
日常会話から算数・数学の授業まで幅広く使われる標準的な表現です。対になる数を意味します。
2, 4, 6, 8은 짝수입니다.
2、4、6、8は偶数です。

よくある間違い

✕ 우수（偶数）
○ 짝수
漢字「偶数」をそのまま韓国語読みした単語は使われません。

「偶数」のよくある質問

Q. 「奇数」は韓国語で何と言いますか？

「奇数」は韓国語で「홀수（ホルス）」と言います。余りや単独を意味する「홀」に数を表す「수」がついた言葉です。「짝수（偶数）」とセットで覚えると理解しやすくなります。

Q. 偶数の「짝」にはどんな意味がありますか？

「짝」は「靴などの一対」「ペア」「相棒」を表す固有語です。2つで1組になることから、割り切れてペアができる数を「짝수（偶数）」と呼ぶようになりました。