中国人

중jung국gu인gin

意味

  • 名 中国人ちゅうごくじん
  • 名 中華人民共和国の人
중국인のイラスト

例文

저jeo 사sa람ra은meun 중jung국gu인gi이ni에e요yo?

あの人は中国人ですか？

제je 친chin구gu는neun 중jung국gu인gi이ni에e요yo.

私の友達は中国人です。

コアイメージ

出身地や国籍で中国と結びつく人々をひとまとめにするラベル

関連語

(名) 중jung국gu어geo：中国語

(名) 중jung국gung문mun화hwa：中国文化

↔︎ (名) 한han국gu인gin：韓国人

使い方

類義語との違い

중jung국gu인gin: 国籍や出身地などで中国と結びつく人々をまとめて指す総称。
중jung국guk 사sa람ram: 日常会話で中国出身の人をくだけて指す言い方。
중jung국guk 출chul신sin: 出身地が中国であることを示す短い表現。
중jung국guk계kkye: 祖先や血筋が中国に由来する人々を指す言葉。

韓国語での定義

보bo통tong은eun 중jung국guk 출chul신si이ni나na 중jung국guk 국guk적jjeo의gui 사sa람ra을meul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa

語源

「중국인」は漢字語の語幹『중국(中国)』と人を表す『인(人)』の合成で形成され、語義は中国との結びつき（出身や国籍）を示す言葉として使われてきた

コラム

  • 見た目だけで相手を『중국인』と決めつけると誤解を招くため、出身や国籍を確認するときは相手の反応を見て丁寧に尋ねる表現を添えると安全である

「中国人」は韓国語で何と言う？

「中国人」は韓国語で「중국인（チュングギン）」と言います。漢字「中國人」のハングル表記で、日常会話からニュース、公的な場面まで最も広く使われる自然な表現です。国籍や出身を伝える際もこの語を使えば間違いありません。

使い分け

  • 중국인

    最も一般的で標準的な表現です。公私を問わず、中国国籍を持つ人や中国出身者を指すあらゆる場面で使われます。

    룸메이트는 친절한 중국인이에요.

    ルームメイトは親切な中国人です。

よくある間違い

  • ✕ 중국사람 (× 公的な文書やニュース)

    ○ 중국인 (○)

    「중국 사람」も会話で使われますが、書類等では漢字語の「중국인」が適切です。

「中国人」のよくある質問

Q. 「중국 사람」との違いは何ですか？
意味は同じですが、「중국 사람」は固有語の「사람（人）」を使った親しみやすい口語表現です。日常会話では「중국 사람」も頻繁に使われ、改まった場や文章では「중국인」が好まれます。
Q. 発音するときのコツはありますか？
パッチムの「ㄱ（k）」の後に母音「이（i）」が続くため、連音化して「チュングギン」のように発音します。「チュン・グク・イン」と一文字ずつ区切らず、なめらかにつなげて読むのが自然です。

「中国人」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ