アルミニウム
意味
- 名 アルミニウム
- 名 アルミ
- 名 アルミ材
例文
コアイメージ
薄く延ばして缶やホイルに加工される、加工性の高い軽い金属
関連語
使い方
類義語との違い
알루미늄: 軽くて加工しやすい銀白色の金属で、薄くして缶やホイルに使われる。
금속: 物を作るときに使う硬い材料の総称。
호일: 薄く伸ばして包装や加熱調理に使う金属の薄い板やシート。
캔: 飲み物や食品を入れる金属製の容器。
플라스틱: 石油などを原料に作られる軽くて形を作りやすい合成素材で、容器や包装に広く使われる。
韓国語での定義
語源
語源はラテン語 alumen(明礬)で、近代の元素名 aluminium が各国語に借用され、韓国語では 알루미늄 と表記される
コラム
- 韓国でのリサイクル分別は '분리수거' と表し、アルミニウム缶は通常分別対象なので、家庭や店で資源ごみの話題が出たら '알루미늄 캔' という表現が通じる
「アルミニウム」は韓国語で何と言う?
「アルミニウム」は韓国語で「알루미늄」と言います。日本語と同様に外来語として定着しており、金属の名称や日用品の素材を指す際にそのまま使われます。アルミホイルやアルミ缶などの複合語でも基本的にこの単語が用いられます。
使い分け
- 알루미늄
金属のアルミニウム全般を指す最も標準的な表現です。工業製品から日常のアルミ製品まで幅広く使われます。
이 냄비는 알루미늄으로 만들어졌어요.
この鍋はアルミニウムで作られています。
よくある間違い
✕ 아루미 (arumi)
○ 알루미늄 (alluminium)
日本語の略称「アルミ」に引きずられがちですが、韓国語では略さず「알루미늄」と言います。
「アルミニウム」のよくある質問
Q. 「アルミホイル」は韓国語で何と言いますか?
「알루미늄 호일」または単に「호일(ホイル)」と言います。料理や保存で使う一般的なアルミホイルを指す場合は、日常会話では「호일」とだけ呼ぶことも多いです。
Q. 「アルミ缶」は韓国語で何と言いますか?
「알루미늄 캔」と言います。ゴミの分別回収などでスチール缶(철캔)と区別して表記される際によく使われます。普段の会話では単に「캔」と呼ばれることもあります。
「アルミニウム」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1