辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
그keu 사실은 진즉chin jeuk 알고 있었어요i sseo sseo yo.
その事実はとっくに知っていました。
思い返した時点よりもずっと前に、事実や状態がすでに成立していた感覚
지금이나chi geu mi na 다른ta reun 기준ki jun 시점에서si jeo me seo 보아po a 어떤eo tteon 일이i ri 한참han cham 전에cheo ne 이미i mi 일어났거나i reo nat kkeo na 이미i mi 그러한keu reo han 상태였음을sang tae yeo sseu meul 나타내는na ta nae neun 말mal
진즉は、「진작」と並んで使われてきた副詞で、二つの形が分かれた過程を示す確かな語源はない
그keu 소식은 진작에chin ja ge 들었다.
その知らせはとっくに聞いた。
今の時点よりかなり前に、すでに事が起きている時間感覚
지금보다chi geum bo da 훨씬hwol ssin 앞선ap sseon 때에ttae e 이미i mi 어떤eo tteon 일이i ri 일어났거나i reo nat kkeo na 끝났음을kkeun na sseu meul 나타내는na ta nae neun 말mal
진작에は、「早くから」を表す「진작」に、時点を示す助詞「에」が付いた副詞表現
그keu 일은 진작chin jak 끝났다.
その仕事はとっくに終わった。
今より前の、かなり早い時点に置くイメージ
어떤eo tteon 일이i ri 이미i mi 오래전에o rae jeo ne 이루어졌거나i ru eo jeot kkeo na 더teo 일찍il jjik 이루어졌어야i ru eo jeo sseo ya 했음을hae sseu meul 나타내는na ta nae neun 부사pu sa
진작は、漢字語「趁早」に由来し、趁は「追う・急ぐ」、早は「早い」を表し、早い時点を求める意味につながる語