辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
쳇chet, 또tto 졌네cheon ne.
ちぇっ、また負けた。
気に入らない結果を前に、納得できなさを短く示すひと言
바라던pa ra deon 결과가kyeol gwa ga 나오지na o ji 않아a na 못마땅한mon ma ttang han 마음을ma eu meul 나타낼na ta nael 때ttae 짧게jjal kke 내는nae neun 말mal
쳇は、語源を確定できる構成要素に分けにくく、韓国語で不満を表す感嘆詞として定着した語
쯧jjeut, 일이 꼬였네kko yeon ne.
ちぇっ、事がこじれたね。
舌を短く鳴らし、目の前の状況への不満や残念さを示す音
못마땅하거나mon ma ttang ha geo na 안타까울an ta kka ul 때ttae 혀를hyeo reul 차며cha myeo 내는nae neun 소리so ri
쯧は、舌を鳴らす音を文字で表した韓国語の感嘆詞で、不満や残念さを表す用法に広がった語
잇it, 또tto 졌네cheon ne.
思いどおりにならない現実に、短い不満が反射的にこぼれる声
마음에ma eu me 들지teul ji 않는an neun 일이i ri 생겼을saeng gyeo sseul 때ttae 못마땅한mon ma ttang han 감정을kam jeong eul 드러내며teu reo nae myeo 내는nae neun 짧은jjal beun 소리so ri
잇は、漢字語や外来語ではなく、不満を表す短い発声が感動詞として用いられる語
엣et, 이런i reon 것도 못mot 해hae?
ちぇっ、こんなこともできないのか。
不満がこぼれたときに出る、短く鋭い声
마음에ma eu me 들지teul ji 않는an neun 일이나i ri na 못마땅한mon ma ttang han 일을i reul 보았을po a sseul 때ttae 짧게jjal kke 내는nae neun 소리이다so ri i da.
엣は、もとの感嘆詞「에잇」が縮まった語で、心にかなわないときの声を表す。
제기랄che gi ral, 열쇠를 두고 왔네wan ne.
ちくしょう、鍵を置いてきちゃった。
思いどおりにならない事態への怒りや悔しさが、短いひと言になって飛び出すイメージ
뜻대로tteut ttae ro 되지toe ji 않거나an keo na 못마땅한mon ma ttang han 일이i ri 생겼을saeng gyeo sseul 때ttae 화가hwa ga 나고na go 분한pun han 마음을ma eu meul 나타내며na ta nae myeo 내뱉는nae baen neun 말mal
제기랄は、제기할と関係する悪態が一語の感嘆詞として定着した語とされるが、詳しい語源は確定していない
에잇e it, 또tto 틀렸네.
ちぇっ、また間違えた。
軽い怒りや悔しさを短く吐き出して気持ちを切り替える声
일이i ri 뜻대로tteut ttae ro 되지toe ji 않거나an keo na 마음에ma eu me 들지teul ji 않을a neul 때ttae 가볍게ka byeop kke 화를hwa reul 내며nae myeo 내는nae neun 소리so ri
에잇は、意味を持つ語を組み合わせたものではなく、感情を直接表す短い感嘆の声
쩝jjeop, 이번에는 기회를 놓쳤네no cheon ne.
ちぇっ、今回は機会を逃したな。
舌や唇を軽く鳴らし、残念さや不満が口元ににじむ感じ
아쉽거나a swip kkeo na 못마땅할mon ma ttang hal 때ttae 입맛을im ma seul 다시듯ta si deut 내는nae neun 소리를so ri reul 나타내는na ta nae neun 감탄사kam tan sa
쩝は、舌や唇を鳴らす音をまねた擬音的な表現から、残念さや不満を示す感嘆詞として使われる語
