쩝

「쩝」の発音・読み方

ローマ字t͡ɕ͈ʌp

「쩝」の意味

「쩝」の例文

쩝jjeop, 이번에는 기회를 놓쳤네no cheon ne.

ちぇっ、今回は機会を逃したな。

「쩝」のコアイメージコアイメージ

舌や唇を軽く鳴らし、残念さや不満が口元ににじむ感じ

「쩝」の韓国語での定義韓国語での定義

아쉽거나a swip kkeo na 못마땅할mon ma ttang hal 때ttae 입맛을im ma seul 다시듯ta si deut 내는nae neun 소리를so ri reul 나타내는na ta nae neun 감탄사kam tan sa

「쩝」の語源語源

쩝は、舌や唇を鳴らす音をまねた擬音的な表現から、残念さや不満を示す感嘆詞として使われる語

「쩝」のコラムコラム

  • 韓国語では쩝쩝が食べ物をかむ音を表すのに対し、쩝だけなら会話や書き込みで残念さや不満をにじませる用法が目立つ
↑ TOPへ