Y字形の

「Y字形の」の英語

「Y字形の」は英語で Y-shaped と言います。配管や接続部など、一本の部分が上で二つに分かれる形を表す形容詞です。名詞の前ではハイフンを付け、説明文や技術的な場面でよく使われます。

「Y字形の」の英語の使い分け

Y-shaped
一本の部分が上で二つに分かれる形を表す基本的な形容詞です。
We need a Y-shaped pipe for the garden.
庭にはY字形のパイプが必要です。

「Y字形の」の例文

The plumber installed a Y-shaped connector to split the water supply.

配管工は給水を分岐させるためにY字形の継手を取り付けた。

コアイメージ

Y字形の、柄が一本から上で二つに分かれる形を示す

英英

Having the form of the letter Y; a single stem or shaft that splits into two branches or arms.

語源

Y-shapedは、アルファベットの文字Yと形を表す接尾辞-shapedの結合から生まれ、文字Yに似た二又に分かれる形状を示す

コラム

名詞を修飾するときはa Y-shaped connectorのようにハイフンで結び、配管継手や分岐構造を表す語として用いられる

「Y字形の」のレベル別の例文

中学
This tool has a Y-shaped handle for a better grip.

この道具には、握りやすいY字形の持ち手があります。
高校・英検2級
The trail ends at a Y-shaped junction near the forest.

その道は森の近くにあるY字形の分岐点で終わります。
TOEIC・ビジネス
Please attach the Y-shaped adapter to the main air line.

Y字形のアダプターを主な空気配管に取り付けてください。
日常会話
Look, that cloud is Y-shaped!

見て、あの雲はY字形だよ！

「Y字形の」を英語にするときのよくある間違い

× a Y shape connector

○ a Y-shaped connector

名詞の前で形を表す語はハイフンで結びます。

「Y字形の」の英語についてよくある質問

Q. 「Y字形の」を英語で一言で言うと？

Y-shaped と言います。名詞の前で使う形容詞です。

Q. 「Y字形の」と「枝分かれした」は同じですか？

Y-shaped はYの字のような具体的な形を表します。単に枝分かれしていることを言う場合はbranchedが使われることもあります。

Q. 「Y字形の」を技術文書でどう言いますか？

技術文書でもY-shapedが一般的です。たとえば、Y-shaped connectorは「Y字形の接続部」を表します。

「Y字形の」と関連する日本語の英語

分岐したbranched

ほかの日本語から英語を引く