WATS回線

「WATS回線」の英語

「WATS回線」は英語で WATS line と言います。米国で長距離通話を割安な料金で利用するための電話サービスの回線を指す、現在ではやや古いビジネス用語です。日常では固定料金プランやインターネット電話が一般的です。

「WATS回線」の英語の使い分け

「WATS回線」の例文

The office installed a new WATS line to reduce long-distance charges.

事務所は長距離通話料金を削減するために新しいWATS回線を導入した。

コアイメージ

企業が長距離通話を割安または定額で行うための専用電話回線を指す

英英

A dedicated business telephone line under the Wide Area Telephone Service that provides reduced or flat‑rate long‑distance calling for organizations.

語源

WATS lineは、WATSがWide Area Telephone Serviceの略で、米国で企業向けに長距離通話を割安に提供する専用回線を指す語として広まった。

コラム

  • 頭字語由来のサービス名で、現代では固定料金プランやVoIPに置き換わることが多く、古い米国のビジネス文書で見かける用語。

「WATS回線」のレベル別の例文

「WATS回線」を英語にするときのよくある間違い

  • × WATS wire

    ○ WATS line

    電話回線を指す場合は、wire ではなく line を使うのが一般的です。

「WATS回線」の英語についてよくある質問

Q. 「WATS回線」を英語で一言で言うと？
WATS line と言います。米国の長距離通話向けサービスを指す、やや古い用語です。
Q. WATS line は現在もよく使われますか？
現在の日常会話や一般的なビジネスでは、あまり使われません。固定料金プランやインターネット電話などの表現が一般的です。
Q. 「WATS回線」のビジネス文書での言い方は？
過去の契約や設備を説明する場合は WATS line が使えます。必要に応じて、長距離通話向けの回線であることを補足すると伝わりやすくなります。

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1