B4判

「B4判」の英語

「B4判」は英語で B4 と言います。用紙サイズを指定するときは B4 paper や on B4 paper と表現し、印刷やコピーの指示では B4 だけでも使えます。日本のB4判は257×364ミリです。

「B4判」の英語の使い分け

「B4判」の例文

Please print it on B4 paper.

B4判の用紙に印刷してください。

コアイメージ

印刷や文書で指定する、Bシリーズの用紙サイズを示す表記

英英

A paper-size designation in the B series commonly used for printing; in Japan B4 measures 257×364 mm.

語源

B4は、A/B用紙規格のB系列の一つで、B0を折半して得られるサイズ呼称から生まれた。

コラム

  • 日本ではB4判は257×364mmと表記され、プリンターや用紙購入時のサイズ指定に用いられる

「B4判」のレベル別の例文

「B4判」を英語にするときのよくある間違い

  • × B4 edition

    ○ B4 paper

    「判」は本の版ではなく、ここでは用紙サイズを表します。

  • × Please print it in B4 paper.

    ○ Please print it on B4 paper.

    紙に印刷する場合は前置詞に on を使います。

「B4判」の英語についてよくある質問

Q. 「B4判」を英語で一言で言うと？
B4 と言います。紙そのものを指す場合は B4 paper が一般的です。
Q. 「B4判」と B4 paper の違いは？
B4 はサイズ名、B4 paper はB4サイズの紙を指します。用紙の購入や在庫について話すときは B4 paper が自然です。
Q. 「B4判」の印刷指定を英語でどう言いますか？
Please print it on B4 paper. や Please select B4 as the paper size. のように言います。

「B4判」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1