7倍の

「7倍の」の英語

「7倍の」は英語で seven times as much / seven times as many と言います。数量を具体的に比べる日常表現で、sevenfold は記事や報告書で使われます。septuple はかなりまれです。

「7倍の」の英語の使い分け

  • seven times as much/as many

    物の量や数を具体的に比べる、最も自然な日常表現です。

    We need seven times as many volunteers this year.

    今年は7倍のボランティアが必要です。

  • sevenfold

    報告書やニュースで、増加や変化の倍率を簡潔に示します。

    The treatment led to a sevenfold increase in risk.

    その治療によってリスクが7倍に増えました。

例文

The town's population became septuple in fifty years.

その町の人口は50年で7倍になった。

コアイメージ

何かの量や数が7倍の大きさや量になることを表す

英英

Seven times as great in amount or number.

語源

septupleは、ラテン語septem「七」に倍数を表す接尾辞-upleが結びついて「7倍の/7つの組」の意味になった

コラム

  • septupleは形容詞で「7倍の」を表し、動詞で「7倍にする」としても使えるが、会話ではsevenfoldやmultiply by sevenがよりよく使われる

sevenfold

意味

例文

A sevenfold increase in sales surprised the team.

売上が7倍の増加を示し、チームは驚いた。

コアイメージ

基準より数量が7倍になることを指し、7倍の増加や比率を表す

英英

Equal to seven times as much; multiplied by seven, used as an adjective or adverb to indicate a sevenfold amount or change.

語源

sevenfoldは、seven(七)とfold(倍)の合成語で、foldは古英語の語根に由来し数詞と結びついて『〜倍の』という意味になった。

コラム

  • 形容詞と副詞の両方で使え、a sevenfold increase は7倍の増加を表し、increase sevenfold は7倍に増えることを表す

「7倍の」のレベル別の例文

「7倍の」を英語にするときのよくある間違い

「7倍の」の英語についてよくある質問

Q. 「7倍の」を英語で一言で言うと?
日常会話では seven times as much や seven times as many が一般的です。対象が単数の大きさなら seven times as large などにします。
Q. sevenfold と seven times の違いは?
seven times は具体的な量や数を比べる表現で、sevenfold は増加率や倍率を述べる報告書・ニュース調の表現です。
Q. 「7倍の」をビジネスメールでどう言う?
a sevenfold increase in sales のように sevenfold increase を使うと簡潔で自然です。数や人数を比べる場合は seven times as many を使います。

「7倍の」と関連する日本語の英語

「7倍の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1