4人組

「4人組」の英語

「4人組」は英語で a group of four と言います。foursome も使えますが、ゴルフや一緒に活動する4人組を指すときによく使われます。

「4人組」の英語の使い分け

foursome
友人や仲間の4人組に使うほか、ゴルフで一緒にプレーする4人組や4人で行う形式を指すこともあります。
A foursome of friends went hiking together.
友人4人組が一緒にハイキングに行きました。
a group of four
特定の場面に限らず使える、4人組を表す最も中立的で説明的な表現です。
A group of four was waiting outside the restaurant.
4人組がレストランの外で待っていました。

「4人組」の例文

A foursome of friends went camping last weekend.

4人組の友人が先週末キャンプに行った。

コアイメージ

4人組を指し、友人や仲間で一緒に行動する小さなグループを表す

英英

a group of four people (also used in sport contexts to name specific four-player formats)

語源

foursomeは、four（４）＋集合を表す接尾辞-someから作られ、複数が集まるまとまりを示す語として発達した。

コラム

一般的には4人組を意味するが、ゴルフなどではフォアサムという形式名として用いられることがある

「4人組」のレベル別の例文

中学
The foursome ate lunch in the park.

その4人組は公園で昼食を食べました。
高校・英検2級
A foursome of students organized a charity event.

4人組の生徒たちがチャリティーイベントを企画しました。
TOEIC・ビジネス
The foursome discussed the project over dinner.

その4人組は夕食を取りながらプロジェクトについて話し合いました。
日常会話
We make a fun foursome.

私たちは楽しい4人組だね。

「4人組」を英語にするときのよくある間違い

× a four people

○ a foursome

4人組という名詞には foursome を使うのが自然です。
× a foursome of four friends

○ a foursome of friends

foursome 自体に4人という意味があるため、four を重ねる必要は通常ありません。

「4人組」の英語についてよくある質問

Q. 「4人組」を英語で一言で言うと？

一般的で中立的に言うなら a group of four です。foursome とも言い、特に一緒に活動する4人組やゴルフの4人組を指せます。

Q. foursome はゴルフ以外でも使えますか？

はい、使えます。友人や仲間など、一緒に行動する4人組を指す表現として使われます。

Q. 「4人組」を英語で説明するときの言い方は？

a group of four と言えば、場面を問わず4人組だと説明できます。foursome は、4人が一緒に活動している場面などで使えます。

「4人組」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く