2年制大学

「2年制大学」の英語

「2年制大学」は英語で community college と言います。特にアメリカの地域密着型の公立校を指し、2年間学んで就職したり、4年制大学へ編入したりする場として使われます。

「2年制大学」の英語の使い分け

「2年制大学」の例文

Many students attend community college while working part-time.

多くの学生がアルバイトをしながら地域の短期大学に通っている。

コアイメージ

地域住民を対象に職業教育や一般教養を行う2年制の公立教育機関

英英

A public two-year institution that offers vocational training and general education to local residents, often granting associate degrees and certificates.

語源

community collegeは、community（地域社会）とcollege（高等教育機関）という語の結合で、20世紀に米国で地域住民向けの2年制教育を指す語として定着した。

コラム

  • アメリカのcommunity collegeは多くが公立で2年制の準学士や職業資格を提供し、編入や就職を目指す学生が利用することが多い。

「2年制大学」のレベル別の例文

「2年制大学」を英語にするときのよくある間違い

「2年制大学」の英語についてよくある質問

Q. 「2年制大学」を英語で一言で言うと？
community college が一般的です。特にアメリカの地域密着型の2年制大学を指します。
Q. community college と junior college の違いは？
どちらも2年制の高等教育機関を指しますが、community college は地域住民向けの公立校を指すことが多く、junior college は私立校や従来型の2年制校を指す場合があります。アメリカでは community college のほうが一般的です。
Q. 「2年制大学に通う」は英語でどう言う？
attend a community college または go to a community college と言います。

「2年制大学」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1