10ペンス硬貨

「10ペンス硬貨」の英語

「10ペンス硬貨」は英語で a 10p coin と言います。tenpence（または ten pence）は10ペンスという金額を表し、文脈によって硬貨を指すこともあります。硬貨であることを明確にするなら a ten-pence coin や a ten-pence piece も使えます。

「10ペンス硬貨」の英語の使い分け

  • tenpence

    主に10ペンスという金額を表し、文脈によって10ペンス硬貨を指すこともある、やや辞書的な語です。

    The ticket cost tenpence.

    そのチケットは10ペンスしました。

  • 10p coin

    日常会話や買い物で、10ペンス硬貨を具体的に指す最も一般的な表現です。

    I found a 10p coin under the sofa.

    ソファの下で10ペンス硬貨を見つけました。

  • ten-pence coin

    硬貨であることを明確にしたい説明や文章で使える表現です。

    The machine accepts a ten-pence coin.

    その機械は10ペンス硬貨を受け付けます。

「10ペンス硬貨」の例文

She found a tenpence coin on the pavement.

彼女は歩道で10ペンス硬貨を見つけた。

コアイメージ

10ペンス硬貨を指す、イギリスで流通する小額の硬貨の呼び名

英英

A British coin worth ten pence, or the sum of ten pence in British currency.

語源

tenpenceは、数を表すtenと貨幣単位pence（pennyの複数形）が結びついて「10ペンス」を表す語で、硬貨の名称として用いられる

コラム

  • 10ペンス硬貨は日常で10pと略記され、硬貨自体と金額の両方を表すことがある

「10ペンス硬貨」のレベル別の例文

「10ペンス硬貨」を英語にするときのよくある間違い

  • × a ten pence

    ○ a 10p coin

    10 pence は金額を表す語なので、硬貨を1枚という意味で使うには coin や piece が必要です。

「10ペンス硬貨」の英語についてよくある質問

Q. 「10ペンス硬貨」を英語で一言で言うと？
最も一般的なのは a 10p coin です。tenpence は主に10ペンスという金額を表します。
Q. tenpence と 10p coin の違いは？
tenpence は主に10ペンスという金額を表し、10p coin は10ペンス硬貨そのものを明確に指します。
Q. 「10ペンス硬貨」のイギリス英語での言い方は？
a 10p coin が一般的です。ほかに a ten-pence coin や a ten-pence piece も使えます。10p はイギリスで一般的な略記です。

「10ペンス硬貨」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1