１つも〜ない

「１つも〜ない」の英語

「１つも〜ない」は英語で none と言います。none は人や物の中から一つもないことを表し、単独で使えるほか、none of＋名詞で「〜のうち一つもない」と表します。

「１つも〜ない」の英語の使い分け

  • none

    /nn/

    人や物が一つもないことを表し、何がないかが文脈から分かる場合は単独でも使える基本表現です。

    How many apples are left? — None.

    リンゴはあといくつ残っていますか。――一つもありません。

「１つも〜ない」の例文

None of the students passed the exam.

生徒は誰も試験に合格しなかった。

noneのイラスト

コアイメージ

あるグループや場所に1つも物や人がいない、空っぽの状態のイメージ。

関連語

↔︎( 代) all： すべて

使い方

  • none of

    〜のうち１つもない

  • none at all

    まったく〜ない

類義語との違い

none: 一つも～ない（人にも物にも使える）
nobody: 誰も～ない（話し言葉でよく使う）
nothing: 何も～ない（物や事柄が一つもない）

英英

Not a single one or not any part of a group or quantity.

語源

noneは、古英語のnān（ne＝～ない＋ān＝一つ）から来て、意味は「１つも～ない」で、長い間に一語となって今の形になった

コラム

  • noneは代名詞で「１つも～ない」を表し単独で使えるため、How many apples are left? — None. のように短く答えられる

「１つも〜ない」のレベル別の例文

「１つも〜ない」を英語にするときのよくある間違い

  • × I don't have none.

    ○ I have none.

    none 自体に否定の意味があるため、通常は don't などの否定語と一緒には使いません。

  • × None students passed.

    ○ None of the students passed.

    名詞を続ける場合は、通常 none of the＋複数名詞の形にします。

「１つも〜ない」の英語についてよくある質問

Q. 「１つも〜ない」を英語で一言で言うと？
noneです。How many are left? — None. のように、何が残っているかが分かっていれば、単独で「一つもない」と答えられます。
Q. noneとnothingの違いは？
noneは、特定の人・物・量の中から一つもないことを表します。nothingは「何も〜ない」と、物事や内容について表す語です。たとえば None of the cookies are left. は「クッキーは一つも残っていない」、There is nothing in the box. は「箱の中には何もない」という意味です。
Q. 「１つも〜ない」を英語で文にすると？
文脈に応じて、There are none. のように none を単独で使ったり、None of the students passed. のように none of＋名詞を使ったりします。後者は「その生徒たちは誰も合格しませんでした」という意味です。

「１つも〜ない」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「１つも〜ない」の英語が載っている単語帳

1 / 1