鼻の

「鼻の」の英語

「鼻の」は英語で nasal と言います。医学・解剖学や複合語では nasal が一般的で、日常的に説明する場合は of the nose と表現します。rhinal は主に神経科学などで使われる専門語です。

「鼻の」の英語の使い分け

  • nasal

    医学・解剖学や鼻に関する用語で使う正式な形容詞です。

    The pharmacist explained how to use the nasal spray.

    薬剤師は点鼻薬の使い方を説明しました。

  • of the nose

    日常の説明で、鼻の具体的な部分や形を述べる表現です。

    The shape of the nose varies from person to person.

    鼻の形は人によって異なります。

ゲームで覚える・約 1 分

nasal をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

nasal

意味

例文

The nasal cavity filters and warms the air we breathe.

鼻の空洞は私たちが吸う空気をろ過し温める。

コアイメージ

鼻の部分や鼻に関する性質を指す

英英

Relating to the nose, its cavities, or structures; involving the nose.

語源

nasalは、ラテン語nasus(鼻)に由来する語根nas-に接尾辞-alが付いて『鼻の』という意味になった。

コラム

  • nasalは解剖学や医学で鼻腔や副鼻腔の記述に用いられ、nasal cavityは鼻腔、nasal sprayは点鼻薬、nasal consonantは鼻音を表す。

例文

Functional MRI revealed increased activity in the rhinal cortex.

機能的MRIは鼻の皮質で活動の増加を明らかにした。

コアイメージ

鼻や嗅覚に関する性質を示す語で、解剖学では鼻や嗅覚領域に用いられる

英英

Of or relating to the nose; used anatomically to describe nasal structures or regions associated with olfaction.

語源

rhinalは、ギリシャ語のrhis/rhin-(鼻)に由来し、接尾辞-alが付いて鼻の意味を表す形容詞として成立した

コラム

  • 解剖学や神経科学の文献で鼻や嗅覚領域を指す専門用語として用いられ、rhinal cortexは嗅覚に関わる脳領域を指す

「鼻の」のレベル別の例文

「鼻の」を英語にするときのよくある間違い

「鼻の」の英語についてよくある質問

Q. 「鼻の」を英語で一言で言うと?
医学・解剖学などで一言なら nasal が一般的です。日常的に「鼻の形」のように言う場合は the shape of the nose のように表します。
Q. nasal と rhinal の違いは?
nasal は医学・解剖学から日常的な専門用語まで広く使われます。rhinal は主に解剖学や神経科学の文献で使われる専門的な語です。
Q. 「鼻の」を英語で医学論文にどう書く?
鼻腔や点鼻薬などには nasal を使うのが一般的です。例えば、鼻腔は nasal cavity、鼻音は nasal consonant と言います。

「鼻の」と関連する日本語の英語

「鼻の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1