鼠径の

「鼠径の」の英語

「鼠径の」は英語で inguinal と言います。腹部と太ももの境目にある股の付け根に関する医学用語で、鼠径ヘルニアや鼠径リンパ節などに使います。日常会話より、診察や医学文献で使われます。

「鼠径の」の英語の使い分け

「鼠径の」の例文

Palpation of the inguinal lymph nodes revealed swelling.

鼠径のリンパ節を触診すると腫れが認められた。

コアイメージ

鼠径の：腹部と太ももの境目にある股の付け根に関する

英英

Relating to the groin, the region where the lower abdomen meets the thigh.

語源

inguinalは、ラテン語inguen（鼠径）に由来し、接尾辞-alが付いて「鼠径の」を表す形容詞になった。

コラム

  • 医学文献で頻出する語で、inguinal hernia（鼠径ヘルニア）やinguinal lymph nodes（鼠径リンパ節）のような語とともに用いられる。

「鼠径の」のレベル別の例文

「鼠径の」を英語にするときのよくある間違い

「鼠径の」の英語についてよくある質問

Q. 「鼠径の」を英語で一言で言うと？
医学用語では inguinal と言います。鼠径ヘルニアや鼠径リンパ節のように、名詞の前に置いて使います。
Q. inguinal と groin の違いは？
inguinal は医学的で形容詞として使う語です。groin は一般的な名詞で、「股の付け根」や「鼠径部」を指します。
Q. 「鼠径の」を診察や医学文献でどう言いますか？
inguinal が一般的です。例えば、鼠径ヘルニアは inguinal hernia、鼠径リンパ節は inguinal lymph nodes と言います。

「鼠径の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1