黒（色）

「黒（色）」の英語

「黒（色）」は英語で black と言います。色そのものや「黒い」と形容するときに幅広く使える基本語で、服・髪・動物などに使います。比喩では「暗い」「悪い」を表すこともあるため、文脈に注意します。

「黒（色）」の英語の使い分け

「黒（色）」の例文

The cat is small and black.

その猫は小さくて黒い。

blackのイラスト

コアイメージ

光をほとんど反射せず暗く見える色

関連語

( 名) blackness： 黒さ

↔︎( 形) white： 白い

使い方

類義語との違い

black: 光をほとんど反射しない黒い色
dark: 光が少なく暗い色で黒に近い色を指すこともある

英英

Having the darkest color, like coal or the night sky; showing little or no reflected light; used to describe objects, materials, or colors (e.g., black coffee).

語源

blackは、古英語のblæc（焼けた、黒い）から来た語で、もとは「焼けて黒くなった」を表し、現在は物や色の「黒い」という意味になっている

コラム

  • 黒を表すblackは比喩で「暗い・悪い」の意味にもなり得る（a black mood＝気分が暗い）ため、文脈で意味が変わることがある

「黒（色）」のレベル別の例文

「黒（色）」を英語にするときのよくある間違い

  • × I like the color dark.

    ○ I like the color black.

    色としての「黒」は dark ではなく black を使います。

  • × My hair is black color.

    ○ My hair is black.

    black 自体が形容詞なので color は通常不要です。

「黒（色）」の英語についてよくある質問

Q. 「黒（色）」を英語で一言で言うと？
black です。「黒い」という形容詞にも、色としての「黒」にも使える基本語です。
Q. black と dark の違いは？
black は色としての「黒」、dark は光が少なく「暗い」という意味です。dark blue のように、色の濃さを表すこともあります。
Q. 「黒（色）」の英語を服について使うときは？
black を名詞の前に置いて black shoes（黒い靴）、black shirt（黒いシャツ）のように言うのが一般的です。

「黒（色）」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「黒（色）」の英語が載っている単語帳

1 / 1