黒いカラー
「黒いカラー」の英語
「黒いカラー」は英語で black calla と言います。黒に近い色のカラーの花を指す、花の名前としての表現です。品種によっては濃い紫や紅黒に見えるものもあります。
「黒いカラー」の英語の使い分け
黒に近いカラーの花を指す、一般的な花の名前です。
コアイメージ
黒いカラーは装飾用途で用いられる濃色のカラーの花を指す表現
英英
A dark-colored variety of calla lily commonly used in floral arrangements to provide strong contrast or a dramatic tone.
語源
black callaは、callaがNew Latin/ギリシャ語由来の植物名であることにblack(単に色を示す英単語)が付され、装飾用の色説明として定着したことを示す
コラム
- 英語圏の花屋では black calla と表記されることがあり、黒に近く見える品種は濃い紫や紅黒のものが多くフローリストで重用される
「黒いカラー」のレベル別の例文
- 中学
I bought a black calla for my mother.
- 高校・英検2級
The black calla added a dramatic touch to the arrangement.
- TOEIC・ビジネス
Our florist recommends black callas for elegant evening events.
- 日常会話
That black calla is beautiful!
「黒いカラー」を英語にするときのよくある間違い
× black color