黎明期

「黎明期」の英語

「黎明期」は英語で early days と言います。特に in the early days of 〜 の形で、インターネットや産業などの発展の初期を説明します。単語一つより、文脈に応じた自然な表現です。

「黎明期」の英語の使い分け

「黎明期」の例文

During the early days of the internet, information spread slowly.

インターネットの黎明期には、情報はゆっくり広がった。

コアイメージ

何かが始まって間もない発展段階を指し、黎明期を表す

英英

The initial phase when something is beginning to develop or emerge, the earliest formative period.

語源

early daysは、early（「早い」）とdays（「日々」）が結びついてできた表現で、19世紀以降に物事の始まりの時期を指す語として定着した

コラム

  • in the early days of 〜 の形で歴史や技術の発展初期を説明する際によく使われる表現で、公式記録や概説で黎明期を示す場面に適する

「黎明期」のレベル別の例文

「黎明期」を英語にするときのよくある間違い

「黎明期」の英語についてよくある質問

Q. 「黎明期」を英語で一言で言うと？
early days が一般的です。in the early days of 〜 の形で、何かが始まって間もない時期を表します。
Q. 「黎明期」は early stage と言えますか？
early stage も使えますが、発展の歴史を説明する場合は early days のほうが自然なことがあります。
Q. 「黎明期」のビジネスでの言い方は？
in the early days of the company や in the early days of the project が一般的です。会社や事業の立ち上げ当初を表せます。

「黎明期」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1