例文
コアイメージ
黄変は組織が黄色く変色する病的な状態を指す
英英
Yellow discoloration of tissue, a pathological condition in which tissues become yellowed, often described in medical contexts such as pathology reports.
語源
xanthosisは、ギリシャ語 xanthos（黄色）と病的状態を示す接尾辞 -osis から成り、文字どおり「黄色化した状態」を表す
コラム
- 黄変は病理報告で用いられる用語であるため、全身性の黄疸とは原因や範囲が異なる点に留意することが学習に役立つ
例文
Old photographs showed signs of xanthemia along the edges.
古い写真は縁に沿って黄変の兆候が見られた。
コアイメージ
写真や紙が経年や保存環境で縁から黄色くなる現象を指す黄変
英英
Yellowing; a yellow discoloration of photographs, paper, or similar materials, often appearing along edges due to aging or exposure.
語源
xanthemiaは、ギリシャ語のxanth-（黄色）と接尾辞-emia（状態を表す）が結びついて物の黄色化を表す語として作られた
コラム
- 古い写真の縁に現れる黄変は紙質や保存環境が影響するため、保存処置や修復の検討で重要な指標となる
「黄変」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The conservation team documented yellowing along the edges of the photograph.
- 日常会話
This picture is turning yellow.
この写真、黄ばんできたね。