ゲームで覚える・約 1 分
blast furnace をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
高炉
「高炉」の英語
「高炉」は英語で blast furnace と言います。鉄鉱石から銑鉄を作る製鉄設備を指し、製鉄所やニュースなど専門的な文脈で使われます。単に furnace だけでは高炉を表せません。
「高炉」の英語の使い分け
鉄鉱石から銑鉄を作る大型の製鉄設備を指す専門用語です。
The blast furnace produces molten iron for steelmaking.
その高炉は製鋼用の溶銑を生産します。
「高炉」の例文
The blast furnace produced molten iron for the steelworks.
その高炉は製鉄所向けに溶融鉄を生産した。
コアイメージ
鉄鉱石に熱風を吹き込んで還元し溶融鉄を大量に連続生産する大型の工業炉
英英
A large industrial furnace in which iron ore is reduced and melted by a blast of hot air together with coke and flux to produce molten iron for steelmaking.
語源
blast furnaceは、blast（強い送風）とfurnace（炉）が結びついた語で、熱風を吹き込んで還元と溶融を行う大型の製鉄炉を指す。
コラム
- 高炉は鉄鉱石をコークスと石灰石とともに熱風で還元して銑鉄を連続的に生産する製鉄工程の中核設備である
「高炉」のレベル別の例文
- 中学
The blast furnace makes iron from iron ore.
その高炉は鉄鉱石から鉄を作ります。
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
Production was suspended after a problem was found in the blast furnace.
- 日常会話
They’re building a new blast furnace nearby.
「高炉」を英語にするときのよくある間違い
× high furnace
高炉は直訳せず、決まった専門用語 blast furnace を使います。
× The blast furnace does iron.
○ The blast furnace produces iron.
「生産する」は do ではなく produce が自然です。