高度悪性脳腫瘍

「高度悪性脳腫瘍」の英語

「高度悪性脳腫瘍」は英語で glioblastoma と言います。膠芽腫という特定の腫瘍を指す医学用語で、臨床や報道では略称 GBM もよく使われます。一般の会話より医療の場面で使う表現です。

「高度悪性脳腫瘍」の英語の使い分け

「高度悪性脳腫瘍」の例文

She was diagnosed with glioblastoma after months of headaches.

彼女は数か月の頭痛の後、膠芽腫と診断されました。

コアイメージ

脳のグリア細胞から発生し短期間で浸潤増殖する悪性の脳腫瘍

英英

A highly malignant primary brain tumor arising from glial cells, characterized by rapid growth and diffuse infiltration into surrounding brain tissue.

語源

glioblastomaは、ギリシャ語glia（支持組織）＋blast（芽、未熟細胞）＋-oma（腫瘍）から成り、グリア細胞由来の芽細胞様悪性腫瘍を指す

コラム

  • 臨床や報道では略称GBMが頻用され、治療は手術・放射線・化学療法の組み合わせが基本となる

「高度悪性脳腫瘍」のレベル別の例文

「高度悪性脳腫瘍」を英語にするときのよくある間違い

  • × brain tumor

    ○ glioblastoma

    brain tumor は脳腫瘍全般を指し、特定の腫瘍名にはなりません。

「高度悪性脳腫瘍」の英語についてよくある質問

Q. 「高度悪性脳腫瘍」を英語で一言で言うと？
glioblastoma です。日本語では「膠芽腫」とも呼ばれる、特定の悪性脳腫瘍を指します。
Q. glioblastoma と brain tumor の違いは？
brain tumor は脳腫瘍全般を指す広い表現です。glioblastoma はその中の特定の腫瘍名です。
Q. 「高度悪性脳腫瘍」の医療記録での英語は？
glioblastoma が一般的です。臨床や報道では GBM という略称もよく使われます。

「高度悪性脳腫瘍」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1