高山コケモモ

「高山コケモモ」の英語

「高山コケモモ」は英語で alpine bearberry と言います。高山のコケ地などに生える植物を指す専門的な名前で、日常会話より植物図鑑や自然科学の説明で使われます。

「高山コケモモ」の英語の使い分け

「高山コケモモ」の例文

In July, tiny alpine bearberries carpeted the mossy ground.

7月に小さな高山コケモモが苔むした地面を覆った。

コアイメージ

夏に小さな赤い果実をつけ、苔地に群生して地面を覆う低木

英英

A low shrub that often forms mats on mossy alpine ground and bears small red berries, typically seen in summer.

語源

alpine bearberryは、alpine（高山）とbearberry（熊が食べる小さな果実）という語が結びついたもので、高山に生えるコケモモを指す。

コラム

  • bearberryはbear＋berryの直訳に由来する名前で、英語圏では熊と結びつけた植物名に使われることがある。

「高山コケモモ」のレベル別の例文

「高山コケモモ」の英語についてよくある質問

Q. 「高山コケモモ」を英語で一言で言うと？
alpine bearberry と言います。個体を指す場合は an alpine bearberry、植物の種類全体を指す場合は alpine bearberry または the alpine bearberry のように使います。
Q. 高山コケモモは英語で bearberry だけでも通じますか？
bearberry だけでは高山コケモモを正確に指せないことがあります。別の植物を指す場合もあるため、正確に言うなら alpine bearberry が適切です。
Q. 高山コケモモの英語は日常会話でも使いますか？
alpine bearberry は植物図鑑や自然科学の説明で使われる名称で、日常会話では登場する機会は多くありません。

「高山コケモモ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1