骨油

「骨油」の英語

「骨油」は英語で bone oil と言います。Dippel's oil とも呼ばれますが、こちらは歴史・化学分野で使われる専門的な名称です。

「骨油」の英語の使い分け

bone oil
骨を乾留して得られる油を指す、最も一般的な表現です。
Bone oil was once made from animal bones.Bone oil was once made from animal bones.
骨油はかつて動物の骨から作られていました。
Dippel's oil
骨油を指す歴史的・化学的な専門用語で、一般的な bone oil より専門的です。
Historical chemists examined Dippel's oil in their laboratories.
昔の化学者たちは研究室で骨油を調べました。

「骨油」の例文

Chemists distilled Dippel's oil from animal bones in the laboratory.

化学者たちは実験室で動物の骨から骨油を蒸留した。

英英

an oily, brownish liquid obtained by dry distillation of animal bones, containing nitrogenous compounds and a strong odor

語源

Dippel's oilは、ヨハン・コンラート・ディッペルが動物の骨を乾留して得た油にちなむ名称である。

コラム

骨を加熱して乾留して得られる油で、刺激臭と窒素化合物を含むため肥料や防腐剤の原料として歴史的に利用された。

「骨油」のレベル別の例文

中学
Scientists made bone oil from animal bones long ago.

昔の科学者たちは動物の骨から骨油を作りました。
高校・英検2級
Historical chemists produced bone oil by heating animal bones in the absence of air.

昔の化学者たちは、空気のない状態で動物の骨を加熱して骨油を作りました。
TOEIC・ビジネス
The report describes bone oil as a historical chemical product.

その報告書は、骨油を歴史的な化学製品として説明しています。
日常会話
Have you ever heard of bone oil?

骨油って聞いたことがありますか。

「骨油」を英語にするときのよくある間違い

× bone oils

○ bone oil

この意味の bone oil は通常、不可算名詞として単数形で使います。

「骨油」の英語についてよくある質問

Q. 「骨油」を英語で一言で言うと？

一般的には bone oil と言います。Dippel's oil という歴史・化学分野の専門的な呼び名もあります。

Q. 「骨油」は日常会話で使いますか？

日常会話ではほとんど使いません。歴史、化学、古い製法について説明するときに使われます。

Q. 「骨油」の英語を使った例文は？

Historical chemists studied bone oil in their laboratories. は「昔の化学者たちは研究室で骨油を研究しました」という意味です。

「骨油」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く