骨性迷路

「骨性迷路」の英語

「骨性迷路」は英語で bony labyrinth と言います。内耳の骨で囲まれた複雑な空洞を指す解剖学用語で、蝸牛や半規管を収める構造を説明するときに使います。医学論文や解剖学の説明で使われる専門的な表現です。

「骨性迷路」の英語の使い分け

「骨性迷路」の例文

The bony labyrinth houses the cochlea and semicircular canals.

骨性迷路は蝸牛と半規管を収めている。

コアイメージ

内耳の骨で囲まれた迷路状の空洞で、聴覚と平衡に関わる器官を収める

英英

The bony cavity of the inner ear that encloses the organs of hearing and balance, including the cochlea and semicircular canals.

語源

bony labyrinthは、bony（骨の）とlabyrinth（迷路、ギリシャ語起源）から成り、文字通り骨に囲まれた迷路状の内耳構造を意味する

コラム

  • labyrinthは神話の迷宮が語源であり、解剖学では複雑な管腔構造を指すため学術文献でもlabyrinthがそのまま用いられる

「骨性迷路」のレベル別の例文

「骨性迷路」を英語にするときのよくある間違い

  • × bone labyrinth

    ○ bony labyrinth

    解剖学用語では bone ではなく形容詞の bony を使います。

「骨性迷路」の英語についてよくある質問

Q. 「骨性迷路」を英語で一言で言うと？
bony labyrinth と言います。内耳の骨で囲まれた空洞を指す解剖学用語です。
Q. bony labyrinth は何を指しますか？
内耳にある骨で囲まれた空洞で、蝸牛や半規管などを収める構造を指します。
Q. 「骨性迷路」の英語を医学論文で使えますか？
はい。bony labyrinth は解剖学や耳鼻咽喉科の医学文献で一般的に使われる表現です。

「骨性迷路」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1