半規管
「半規管」の英語
「半規管」は英語で semicircular canal と言います。内耳にある三本の半円形の管を指す医学用語で、めまいや平衡感覚の説明などで使われます。医学や健康に関する文章でよく見かける表現です。
「半規管」の英語の使い分け
内耳の構造を説明する医学・健康分野で使う専門用語です。
Damage to the semicircular canal can lead to vertigo.
半規管の損傷はめまいを引き起こすことがあります。
コアイメージ
内耳にある液体で満たされた半円形の管で、三つの管のうちの一つとして頭の回転を感知して平衡を保つ半規管
英英
One of the three fluid-filled, semicircular tubes in the inner ear that detect head rotation and contribute to balance.
語源
semicircular canalは、semi-（半）+ circular（円形）+ canal（管）という語素の結合から成り、半円形の管を指す解剖学用語として成立した。
コラム
- 半規管は内耳にある三本の半円形の管で、めまいや平衡障害の記述で頻出するため医学や健康に関する文章で出会う機会が多い
「半規管」のレベル別の例文
- 中学
The semicircular canal helps us keep our balance.
半規管は私たちが平衡を保つのに役立ちます。
- 高校・英検2級
Damage to the semicircular canal may affect your balance.
- TOEIC・ビジネス
The doctor examined the patient's semicircular canal carefully.
- 日常会話
Could my semicircular canal be causing this dizziness?
このめまいは半規管が原因なのでしょうか。
「半規管」を英語にするときのよくある間違い
× semicircle canal
「半円形の」という形容詞は semicircular で、semicircle ではありません。