馬革

「馬革」の英語

「馬革」は英語で horsehide と言います。馬の皮をなめして作った革や、その素材を使った製品を指します。日常会話より、革製品の商品説明や素材表記でよく見かける表現です。

「馬革」の英語の使い分け

「馬革」の例文

She bought a horsehide jacket at the vintage shop.

彼女はそのヴィンテージ店で馬革のジャケットを買った。

コアイメージ

馬革、馬の皮をなめして作った革製品の素材を指す

英英

Leather made from the skin of a horse, used for clothing, accessories, and other goods.

語源

horsehideは、horse（馬）＋hide（皮）から成る語で、文字通り馬の皮をなめして得た革を指す

コラム

  • ヴィンテージや製品の素材表記でhorsehideと書かれている場合があり、馬革であることを示す表現となる

「馬革」のレベル別の例文

「馬革」を英語にするときのよくある間違い

  • × horse skin jacket

    ○ horsehide jacket

    皮をなめして革にした素材は、通常 horsehide と表します。

「馬革」の英語についてよくある質問

Q. 「馬革」を英語で一言で言うと？
horsehide と言います。馬の皮をなめして作った革や、その素材を使った製品を指します。
Q. horsehide はどんな場面で使いますか？
革製品の商品説明、素材表記、革の種類について話す場面で使うのが一般的です。
Q. 「馬革のジャケット」は英語で何と言いますか？
a horsehide jacket と言います。素材を表す horsehide を jacket の前に置きます。

「馬革」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1