食用ランピオン
「食用ランピオン」の英語
「食用ランピオン」は英語で German rampion と言います。春の若葉をサラダなどに使う、ヨーロッパ原産の野草を指す専門的な名前です。必要なら説明を添えると伝わりやすいです。
「食用ランピオン」の英語の使い分け
春の若葉をサラダなどに使う野草の専門的な名称です。
コアイメージ
春に若葉を摘んでサラダに使う、ややほろ苦い葉を持つヨーロッパ原産の野草
英英
A European wild herb whose young leaves are eaten raw in salads, especially in spring, with a mild, slightly bitter flavor.
語源
German rampionは、rampionにドイツを示すGermanが付いた語で、rampionは古フランス語rampionに遡りさらにラテン語rapum（カブ）に由来し、古くから食用とされた植物名
コラム
- 食用ランピオンは春の若葉をサラダで使う西洋の伝統的な野菜で、流通時に「食用」を付けて表記されることがある
「食用ランピオン」のレベル別の例文
- 中学
We found German rampion near the garden.
私たちは庭の近くで食用ランピオンを見つけました。
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The restaurant introduced a seasonal salad featuring German rampion leaves.
- 日常会話
Have you ever tried German rampion?
食用ランピオンを食べたことはありますか。