食人者の塚
「食人者の塚」の英語
「食人者の塚」は英語で cannibal mound と言います。食人行為に伴う人骨などが集まった古代の墓や遺構を指す考古学用語です。発掘調査や博物館の解説など、専門的な場面で使います。
「食人者の塚」の英語の使い分け
考古学の論文や博物館の解説で、食人行為に関係する遺構を指す専門語です。
Researchers mapped a cannibal mound before excavation.
「食人者の塚」の例文
The museum displayed artifacts recovered from a cannibal mound.
博物館は食人者の塚から出土した遺物を展示した。
コアイメージ
食人者の塚は、集団の食人行為で人骨などが集まった古代の墓や遺構を指す
英英
A burial mound or archaeological feature where evidence indicates cannibalism, such as human bones bearing butchery or processing marks.
語源
cannibal moundは、cannibal（人肉食者）＋mound（塚・盛り土）の合成語で、発掘で食人の痕跡が確認される塚状の遺構を表す語として作られた
コラム
- 食人者の塚は考古学用語として出土物や人骨の分析を通じて当時の生活や儀礼を解明する手がかりになる遺構を指す
「食人者の塚」のレベル別の例文
- 中学
The cannibal mound was found near the river.
その食人者の塚は川の近くで見つかりました。
- 高校・英検2級
Archaeologists examined bones from a cannibal mound.
- TOEIC・ビジネス
The museum's research team prepared a report on artifacts recovered from a cannibal mound.
- 日常会話
Have you ever heard of a cannibal mound?
食人者の塚って聞いたことある？
「食人者の塚」を英語にするときのよくある間違い
× cannibal hill
考古学上の塚や盛り土には mound を使います。