Children sometimes show cupboard love when sweets are offered.
子どもはお菓子が差し出されるときに食べ物目当ての愛情を見せることがある。
報酬、特に食べ物をもらうために見せる愛情を指す
Affection shown in order to obtain food or treats rather than from genuine feeling.
cupboard loveは、cupboardは食料を入れる戸棚、loveは愛情を指し、戸棚の中の食べ物を得るために見せる愛情という意味で慣用化した
