飛び込み台

「飛び込み台」の英語

「飛び込み台」は英語で diving board と言います。プールで跳び上がって水に入るための板や台を指し、日常の施設案内にも競技の説明にも使える表現です。

「飛び込み台」の英語の使い分け

「飛び込み台」の例文

The child jumped off the diving board and entered the pool.

その子は飛び込み台から飛び込み、プールに入った。

コアイメージ

プールの上や縁にあり、跳躍して水に入るための板や台を指す飛び込み台

英英

A raised board or platform at a pool used as the takeoff point for jumping or diving into the water.

語源

diving boardは、dive(跳び込む)とboard(板)の組み合わせから生まれ、競技用や遊泳用といった用途に応じて形状が発展した語である。

コラム

  • 競技用の飛び込み台は高さや弾性などが規定される一方で、遊泳施設の飛び込み台は単純な板状のものが用いられるなど用途で形が異なる

「飛び込み台」のレベル別の例文

「飛び込み台」を英語にするときのよくある間違い

「飛び込み台」の英語についてよくある質問

Q. 「飛び込み台」を英語で一言で言うと?
diving board と言います。プールで水に飛び込むための板や台を指します。
Q. 「飛び込み台」と springboard は同じですか?
完全に同じではありません。diving board は飛び込み台全般を指し、springboard は弾力のある板を使った飛び込み台を特に指します。
Q. 「飛び込み台」は競技以外でも使えますか?
はい、ホテルやプールなどの施設にある飛び込み台にも diving board が使えます。

「飛び込み台」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1