預金証書

「預金証書」の英語

「預金証書」は英語で certificate of deposit と言います。金融機関が発行する預金商品・証書を指し、CD と略します。米国などでは、一定期間預け入れる代わりに利率が設定された定期預金商品を指すことが多く、途中で解約すると違約金などがかかる場合があります。

「預金証書」の英語の使い分け

「預金証書」の例文

The bank issued a certificate of deposit to the customer.

銀行は顧客に預金証書を発行した。

コアイメージ

銀行が顧客に発行する預金の受領と満期条件を示す公式な書類を指す

英英

A formal written acknowledgment by a bank that records a deposit and its maturity terms and serves as evidence of the depositor's claim.

語源

certificate of depositは、'certificate'（証明書）と'deposit'（預金）という語同士の結合から生まれ、銀行業で預金の証明を示す表現として定着した。

コラム

  • 略称の CD は金融分野で広く用いられ、米国などでは一定期間引き出せない代わりに利率の設定された定期預金商品を指すことが多い

「預金証書」のレベル別の例文

「預金証書」を英語にするときのよくある間違い

「預金証書」の英語についてよくある質問

Q. 「預金証書」を英語で一言で言うと？
certificate of deposit と言います。金融分野では CD と略すのが一般的です。
Q. 「預金証書」と CD は同じものですか？
CD は certificate of deposit の略称です。特に米国では、一定期間預け入れる定期預金商品を指すことが一般的で、途中で解約すると違約金などがかかる場合があります。
Q. 「預金証書」をビジネスでどう言いますか？
certificate of deposit が正式な表現です。書類や契約では、略さずに書くと明確です。

「預金証書」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1