非物理的

「非物理的」の英語

「非物理的」は英語で nonphysical と言います。物質として存在せず、感覚で直接捉えられないものを指す、やや硬い表現です。哲学や心理学などの説明でよく使われます。

nonphysical
物質ではなく、感覚で直接捉えられない存在や性質に使います。
The theory explores nonphysical entities beyond matter.
その理論は物質を超えた非物理的な存在を探究します。

非物理的なものを指し、物質でできず感覚で直接捉えられない存在や性質をいう

nonphysicalは、否定を表す接頭辞non-とphysical（物質的な）から成り、「物質的でない」を意味する。

中学
Love is nonphysical, but it is real.

愛は物質ではありませんが、確かに存在します。
高校・英検2級
The study examines nonphysical aspects of human consciousness.

その研究は人間の意識における非物理的な側面を調べます。
TOEIC・ビジネス
The report identifies nonphysical factors that contribute to the company's value.

その報告書は会社の価値に貢献する非物理的な要因を特定しています。
日常会話
Love and trust are nonphysical, but they matter a lot.

愛や信頼は目に見えませんが、とても大切です。

Q. 「非物理的」を英語で一言で言うと？

nonphysical が一般的です。物質として存在しないものや、感覚で直接捉えられない性質を表します。

Q. nonphysical はどんな場面で使いますか？

哲学、宗教、心理学、意識研究など、物質では説明しにくい存在や現象を論じる場面で使われます。

Q. 「非物理的」と「精神的」は同じ意味ですか？

同じではありません。nonphysical は物質でないもの全般を指し、精神的は心や意識に関するものを指します。