青銅の

「青銅の」の英語

「青銅の」は英語で bronze と言います。彫刻やメダルなどが青銅製であることを表す形容詞で、青銅色を指す場合にも使えます。日常会話でも専門的な文脈でも使える基本語です。

「青銅の」の英語の使い分け

bronze
彫刻やメダルなど、青銅製の物や青銅色を表す基本語です。
The bronze medal was displayed in the school library.
その青銅のメダルは学校の図書館に展示されました。

「青銅の」の例文

The bronze statue gleamed in the sunlight.

その青銅の像は日光で輝いた。

コアイメージ

銅と錫などの合金でできた金属や、それで作られた品物を指す

英英

Made of or relating to bronze, the alloy of copper and tin; used to describe objects composed of that metal.

語源

bronzeは、イタリア語bronzoを経て英語に入った語で、もとは銅と錫の合金を指し、そこから「青銅の」の意味で用いられるようになった。

コラム

彫刻やメダルなど素材を示す語で、The bronze statue gleamed in the sunlight. の例文は像が青銅製で光っていることを伝える

「青銅の」のレベル別の例文

中学
The bronze bell is very old.

その青銅の鐘はとても古いです。
高校・英検2級
The museum acquired a bronze sculpture from the ancient city.

その博物館は古代都市の青銅の彫刻を入手しました。
TOEIC・ビジネス
The company unveiled a bronze plaque honoring its founder.

その会社は創業者をたたえる青銅の銘板を披露しました。
日常会話
I like that bronze finish.

そのブロンズ色の仕上がり、いいですね。

「青銅の」を英語にするときのよくある間違い

× a copper statue

○ a bronze statue

青銅は銅と錫などの合金であり、銅そのものを表す copper とは異なります。

「青銅の」の英語についてよくある質問

Q. 「青銅の」を英語で一言で言うと？

bronze が一般的です。青銅で作られた物にも、青銅色の物にも使えます。

Q. 「青銅の」と「銅の」は英語でどう違いますか？

「青銅の」は bronze、「銅の」は copper です。青銅は銅を主成分とする合金を指します。

Q. 「青銅の像」は英語で何と言いますか？

a bronze statue と言います。bronze が statue を前から修飾します。

「青銅の」と関連する日本語の英語

ブロンズ色のbronze

ほかの日本語から英語を引く