電気ランプ

「電気ランプ」の英語

「電気ランプ」は英語で lamp と言います。室内の明かりなら light、電気式であることを明示する技術的・説明的な表現なら electric lamp が使えます。

「電気ランプ」の英語の使い分け

「電気ランプ」の例文

She turned on the electric lamp to read.

彼女は読書のために電気ランプをつけた。

コアイメージ

電気ランプは手元や室内を照らすために電気で点灯する器具をさす

英英

An electrical lighting appliance used to illuminate a desk, room, or area, often portable or fixed for local lighting.

語源

electric lampは、electric(電気の)とlamp(灯りの器具)が組み合わさった語で、電気で光を発する器具を表す

コラム

  • 日常会話ではlampやlightが多く用いられ、electric lampはやや説明的・技術的な表現として使われることがある

「電気ランプ」のレベル別の例文

「電気ランプ」を英語にするときのよくある間違い

  • × I turned on the lamp light.

    ○ I turned on the lamp.

    器具そのものは lamp と言えば自然です。

「電気ランプ」の英語についてよくある質問

Q. 「電気ランプ」を英語で一言で言うと?
electric lamp と言えます。ただし、日常会話では lamp や light が一般的です。
Q. electric lamp と lamp の違いは?
electric lamp は電気式であることを明示する、やや説明的な表現です。lamp は日常的なランプ全般を指します。
Q. 「電気ランプ」のビジネス英語での言い方は?
製品仕様や技術文書では electric lamp が使えます。社内の会話では lamp や light が一般的です。

「電気ランプ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1